《世界上最透明的故事》是由日本作家杉井光在2022年發行的推理小說。杉井光過去以輕小說《神之筆記本》在ACGN界聞名，其他作品還有《離別的鋼琴奏鳴曲》、《學生會偵探桐香》、《樂園NOISE》等等。當時杉井光以本作於推理小說界二次出道，其中「唯有紙本書才得以實現的詭計！」、「絕對不會有電子書！」、「嚴禁暴雷」等宣傳字句更是在日本出版界引起話題。最終，本作在日本銷售突破45本，也被《達文西雜誌》選為年度之書，在「這本推理小說真厲害！」獲得第8名！
由於本書無法暴雷，曾有看過原文版的讀者表示應該很難有翻譯版，有能力的人請看原文。然而，這不可能的事居然發生了，在2024年9月底，皇冠文化發行了本書的譯本，並造成搶購旋風，截至今日（2024/10/8），博客來及誠品等網路書店瞬間斷貨，各個實體通路也陸續被搜刮，出版社亦表示緊急再版，絕對是愈趨低迷的書市中的奇蹟。
近年愈來愈多讀者開始看電子書，儘管紙書仍是大部分出版社的銷售主力，但電書已是不可忽略的市場，也因此愈來愈多書會紙電同步上市造福讀者。在這樣的趨勢下，居然有一本書宣稱無法被電子化，立刻引起我的好奇心，手刀下單。
自2020年開始閱讀電子書的我，雖然還是會購買紙本，但大多數是為了簽名、贈品或者參加活動，實際上有翻閱、甚至看完的紙書，真的不多。為了不被暴雷，我拿到當下就開始閱讀。不曉得是太久沒看紙書了，還是學生時期很喜歡作者的《離別的鋼琴奏鳴曲》，翻閱當下產生了懷念的感覺。
故事描述享譽文壇的知名推理作家宮內彰吾罹癌過世。而宮內的私生子，也就是主角燈真，在之後接獲宮內長子聯繫。這位同父異母的哥哥表示：宮內在死前似乎在撰寫一本名為《世界上最透明的故事》的小說。他想將之以遺作出版，無奈找不到手稿。燈真在得知宮內寫作途中曾遭遇難以解釋的瓶頸後，對小說本身產生了好奇。於是和編輯霧子小姐展開調查……
真相揭曉的當下，我不禁起了雞皮疙瘩，原以為宣傳字句是噱頭的我，終於明白作者的用心，也體會到嚴禁暴雷的理由，因為知道真相再閱讀就喪失驚喜了。的確只有紙本才能呈現這樣的故事，真的很佩服杉井光，也敬佩像瘋子一樣的出版團隊。多虧他們，我們這些讀者才能見到這才能見到這樣難得可貴的作品。
因為不能暴雷，只能點到為止，多推廣大家去看才能討論了（笑）。儘管書腰上寫著「閱畢後你的世界將徹底透明」我覺得有點誇大，但以故事設計來說的確是值得看的小說。
以下為閱讀時體驗，肯定有雷，尚未閱讀者請迴避！
避雷區
我原以為是像《如果在冬夜一個旅人》或《熱帶》那樣的後設小說，尤其簡介又寫主角發現自己逐漸變得透明，讓我覺得他最後會發現自己是虛構角色，但這樣也說不通為何一定要用紙本書才能實現。
閱讀當下有想到燈真尋找原稿的過程最後會變成此書本身，當然宮內良彰差點殺的人是誰也很好猜，宮內原本寫的故事根本不重要，算是麥高芬？此外也有注意到排版比較特別，像是對話引號前面沒空一格（中文書開頭都是空兩格），還有每個章節尾聲都是滿版，少了那麼點喘息空間。不過大概是太久沒看紙本書了，我沒有特別在意，若早點留心或許會提早得知詭計（笑）
知道真相後再翻閱每一頁，發現本書的空白處真的很乾淨。才想起自己先前以紙本為主時，除了討厭莫名其妙的空行和字無法調整大小，也不喜歡某些書的紙真的太薄。當然我的原因和燈真不一樣，單純只是擔心自己翻頁時不小心太暴力折損書頁就是了……
從書頁排版，到封底莫名其妙寫得很滿的故事簡介，以及書腰的設計，全都是在呼應故事詭計。儘管只有高中社團接觸過刊物編輯，但我實在不敢想像如此成品花了多少時間，只能說作者、譯者，以及編輯團隊都太瘋狂了。
不確定本書的詭計未來是否會被其他作家所複製，不過此類詭計還得依靠出版團隊才能完成，執行難度頗高。能夠在原文出版了兩年後看到繁中版，已是最大的福氣。只想對製作團隊說那句：「 」